Posts by Editor

招志明 使徒雅各說：「我親愛的弟兄們，這是你們所知道的。但你們各人要快快地聽，慢慢地說，慢慢地動怒。」（《雅各書》一章19節）上帝創造我們，讓我們有兩隻耳朵和一張嘴，可是我們經常在未聽清楚或傾聽之前就先說話，這常常讓我們陷入很多麻煩。我們可以學習很多關於傾聽的訓練，尤其是在事工和在教會事奉方面。 最近讀了一篇文章，講述一位媽媽去學校接12歲的女兒，聽到女兒說：「媽媽，我喜歡爺爺或爸爸來接我放學。」媽媽問為什麼？女兒回答：「他們都仔細聽我談論那一天及在課堂上發生的一切事。除非我提出要求，否則他們不會給我太多意見，而且他們不會因電話或工作而分心。」 我猜想這位女孩喜歡爸爸和爺爺可能是因為： - 他們都是很好的傾聽者。 - 他們試圖了解她。 - 他們分心最少。 - 他們都尊重女孩的分享和想法。 坦白說，我從來沒有想過聆聽是那麼重要。回想過去，突然意識到很多麻煩都是因我沒有認真聆聽而造成。我與家人或兄弟姊妹交流時，往往只是獨自表白而不是在對話。我只表達自己的想法或關懷，但沒有聆聽到他們的聲音。作為牧師，我考慮到教會中的溝通，許多時忽略了聆聽。結論是：聆聽是教會溝通中最重要的環節，顯然也是我自己最薄弱的一個環節。 當所羅門從他父親那裡繼承王位時，上帝問他想要什麼。他回答說：「主啊，我的上帝，你現在已經立我為王了。你讓我代替了我父親大衛。但我只是個小孩子。我不知道如何履行我的職責。我被你揀選作為以色列王。以色列是一個偉大的民族。他們人數眾多。所以，請求你給我一顆智慧和明辨的心。讓我可以治理你的子民。」所羅門沒有要求更多的權力、長壽、財富或殺死他的仇敵，而是要求一顆聆聽的心和智慧，以便他能夠照顧好上帝的子民。我也需要上帝給我一顆聆聽的心，讓我知道如何敏銳地感受到弟兄姊妹的需要，從而在上帝的信實中建立彼此之間良好的基本信任。

余創豪    最近美國科技界發生了許多盛事，例如6月初蘋果發佈M2 Ultra芯片，這是採用台積電五納米技術製造的，它是有史以來功能最強的電腦晶片。 不久之前，輝達(Nvidia)創辦人兼執行長黃仁勳在台北國際電腦展演講，他宣佈「人工智慧的重大時刻已經到來」，輝達推出了全球第一部共享可擴充記憶體的人工智慧超級電腦，它能夠處理極其龐大的資料。從前採用中央處理器（Central Processing Unit，簡稱CPU）去製作逼真的圖像，需要花上幾個小時，但現在輝達的圖形處理器（Graphical Processing Unit，簡稱GPU）能夠即時完成，當中牽涉了人工智能的技術。黃仁勳大膽地說：「擴展中央處理器的時代已經結束！」在示範中，黃仁勳吩咐人工智慧系統介紹台灣的臭豆腐，螢光幕上便馬上出現一個與真人無異的女性，簡述台灣臭豆腐；此外，黃仁勳首先填詞，跟着要求電腦為他的詞譜上音樂，人工智慧立即創造出一首和歌詞完全配合的曲子。 差不多同一期間，微軟公佈了視窗第11版裡面一系列的新功能，包括Copilot和ARM系統。Copilot是一款基於人工智能的個人助理，可以幫助用戶通過自然語言輸入輕鬆地完成任務。例如，你可以告訴Copilot：「我想提高工作效率，我該如何調整我的電腦呢？」它會提出電腦設定的建議。Copilot又可以處理你的文件，你只需將文件放入Copilot窗格，它就會重寫句子；Copilot還可以為你探索Spotify，並且根據你的喜好而播放音樂。此外，微軟還增加了對ARM系統的支援，使用ARM的視窗具有更長的電池壽命、超快的啟動、更嚴密的安全設施。 任何科技革命都會導致有人快樂有人愁，每一次革命都見證了這萬古常新的道理：世界潮流，浩浩蕩蕩，順之者昌，逆之者亡。在這次革命中，最大的輸家之一是從前的晶片龍頭英特爾(Intel)。 英特爾在1978年推出了基於X86架構的微型處理器芯片，1981年，萬國商業機器(IBM)採用了英特爾芯片製造個人電腦，萬國商業機器信譽良好，人們說：「沒有人會因為購買IBM而被解僱。」因為IBM相容的個人電腦無處不在，英特爾便財源滾滾來。但克里斯‧米勒(Chris Miller)在《芯片戰爭》一書中不客氣地批評說，英特爾能在芯片市場上長期稱霸，無非靠運氣而矣！ 當黃仁勳創業時，晶片市場好像已經飽和，但黃仁勳卻發現了一塊處女地——個人電腦的電子遊戲市場，視頻遊戲需要實時立體繪圖，因此需要大量的計算能力，傳統的中央處理器無法滿足這種需求，於是乎輝達在1999年推出了圖形處理器，專門用來在電腦上製作動畫。對嚴肅的專業人士來說，電子遊戲的形象不是很好，當時在商業上亦沒有多大用途，故此，英特爾一直對圖形處理器掉以輕心。其實，有遠見的人都知道電腦繪圖的應用並不僅僅局限於電子遊戲，在科研方面，踏入21世紀，數據視像化(Data Visualization)變得越來越重要；在人工智能和大數據時代，圖形處理器的重要性已經凌駕於中央處理器。英特爾在2020年才宣佈首次開發自己的圖形處理器，但恐怕為時已晚。 毫無疑問，X86架構不是最好的設計，這是基於「複雜指令集計算」(Complex Instruction Set Computing，簡稱CISC），因為它太複雜，所以消耗很多資源。從前英特爾壟斷了市場，故此沒有改良的意向。英特爾芯片配上微軟視窗，佔據了很多記憶體，很多年前我對一位電腦工程師指出這並不是有效率的運算方法，他反駁說：「記憶體十分便宜，用多一點有什麼問題呢？」這種故步自封的態度，令我瞠目結舌。 前面提到的ARM架構是在1985年發明的，由於使用了「精簡指令集計算（Reduced Instruction Set Computing，簡稱RISC），故此ARM處理器的設計更簡單、體積更小、消耗更少資源、運行速度更快。上述優點令ARM的晶片在智能手機中大行其道，儘管高通、蘋果、三星在ARM芯片市場站穩了腳跟，但英特爾並不在意。文章開首提到的蘋果M2芯片正是建基於ARM，根據報道，蘋果「正式完成了蘋果處理器的轉移計劃，與英特爾時代徹底說再見」。直到目前為止，英特爾仍然停留在七納米和十納米的技術，我無法想像英特爾怎樣去維持競爭力。 過去英特爾曾經面對過挑戰，結果是全勝，但其勝利卻埋下了日後英特爾失敗的種子。1991年摩托羅拉根據上述的精簡指令集計算推出了PowerPC晶片，其設計的確優勝於英特爾，由1994年至2006年，蘋果的麥金塔電腦都採用這種芯片，但形勢比人強，最後蘋果放棄了PowerPC，轉而採用在市場上佔主導地位的英特爾晶片。當時蘋果扯白旗震驚了業界，再一次，人們振振有詞地說：「並不是最好的東西會取得勝利的。」抱殘守缺的人更加確定了「以不變應萬變」的信念。 筆者一直以來都反對跟大隊走的羊群心態，在短期來說，「劣幣淘汰良幣」只是運氣使然，然而，運氣並不會永遠跟隨着某個人或者某個群體。除了高科技行業外，我在不同的地方見證過同樣的悲劇，當人們處於巔峰的時候，任何關於居安思危的勸喻，任何為求更上一層樓的改革方案，他們都聽不入耳。世界上有幾多個幸運兒，會明白到自己不能長期倚賴運氣呢？ 

李汪洵
三年的宅居生活,使全球人民迫切企盼旅行,旅遊業將因此逐漸振興。

筆者的弟弟初次從香港來紐約旅遊,出發前早早擬定了詳細的「行程規 劃」,列出每天想去的景點和想吃的食物,對兩週的異國旅行非常認真和期 待。